Sin embargo, esta pintura no solo nos habla de la importancia de las órdenes religiosas en la evangelización y en la vida conventual de Santa Clara, sino que también nos revela detalles del quehacer de los pintores coloniales. Al mirar detenidamente la imagen, veremos que entre los santos se aprecia la sombra de lo que parece ser un cráneo de mayor tamaño del que acompaña a san Francisco. Esta huella se conoce como pentimento, una palabra que proviene del italiano y que significa “arrepentimiento”, y nos indica que quien realizó la imagen decidió hacer un cambio, reemplazando la figura original de la calavera por una de menor tamaño que sí está en armonía con la proporción de las figuras de los santos.